Page 48 - 亚运中文实用手册电子书 单页

100 元纸币背面是北京的人民大会堂。
The 100 yuan banknote is printed with the image of the Great
Hall of the People in Beijing on the back side.

人民币纸币上的风景名胜并非完全根据实际情况进行
设计，为了构图美观且便于辨识，设计师们将景物中的多

个标志性特征有选择地融为一体，采用“集锦”的方式构
成“组合式”风景。人民币纸币上的人文景观和自然景观

充分体现了中国悠久灿烂的文明和壮丽秀美的山河。

The scenic spots on the RMB banknotes are not true
representations of real sceneries. In order to render the images
artistic and recognizable, the designers selected the iconic and
symbolic features of each scenery and melded them together in a
mosaic-like way to form a composite view. The cultural landscapes
and natural landscapes printed on the RMB banknotes fully
reflect China’s long and splendid civilization and magnificence of
mountains and rivers.

32