Page 64 - 大画论语

同龄人语

大师徐悲鸿年轻时便有过人的才华，但在国外常被人看不起，他十分气愤；但

同时，却也不曾忘记自己最初的目的——学习更好的绘画技巧，让中华艺术名扬四
海。于是，他频繁往来于巴黎各大博物馆之间，虚心临摹世界名画，经常废寝忘食。
终于，他的一幅幅画作成为盛世繁花，芬芳永存。

所以，无论你怎样的满腹经纶，都要虚心向学识不如你者虚心求教，取长补短，

就像孔子说的“以能问于不能”。因为虚心是一种美德，是一支芬芳你我的鲜花。
（申屠凌云）

英译

Zeng Shen once remarked, “Gifted himself, yet seeking to learn from the ungifted;
possessing much information himself, yet seeking it from others possessing less; rich

himself in the treasures of his mind, yet appearing as though he were superficial: — I
once had a friend who thus spent his life.”

我来讲

58
58