Page 86 - 大画论语
P. 86
同龄人语
电影《三傻大闹宝莱坞》中有一个只为取得第一名而拼命读书的“书呆子”，
正因为他没有去理解文段的意义，只是将文段拆成单个字去背诵，连演讲稿的内容
被篡改了也毫无察觉，最后在表彰会上出糗。仔细想来，用这样的学习方式去学习，
学到的东西有什么用呢？
讲究方法，学以致用，不死读书，不使自己成为“书呆子”，这就是孔子告诉
我们的。（冯远）
英译
Confucius remarked, “A man who can recite The Book of songs by heart, but who,
when the conduct of the affairs of a nation is entrusted to him, can do nothing, and who,
when sent on a public mission to foreign country, has nothing to say for himself, —
although such a man has much learning, of what use is it?”
我来讲
80
80
