Page 147 - 亚运中文实用手册电子书 单页
P. 147

Ⅱ         情境对话


                 Situational Dialogues





       对话一:
       Dialogue 1


       Yùndònɡyuán:Tāmen zài tiào shénme wǔ?
          运动员:    他们  在 跳   什么   舞?
       Athlete: What are they dancing?


       Zhōnɡɡuó yùndònɡyuán:Zhè shì ɡuǎnɡchǎnɡwǔ,hěn yǒu
           中国       运动员:    这  是      广场舞,     很   有

       zhōnɡɡuó tèsè.
         中国   特色。
       Chinese Athlete: This is public square dance, a distinctive dance
                    with Chinese characteristics.

       Yùndònɡyuán:Guǎnɡchǎnɡwǔ  shì shénme?
          运动员:        广场舞       是  什么?
       Athlete: What is public square dance?

       Zhōnɡɡuó yùndònɡyuán:Tā shì yǐ jiànshēn、yúlè wéi mùdì,
           中国      运动员:  它 是 以 健身、娱乐 为 目的 ,
       qúnzhòng  zìfā   zǔzhī  de  zìyóu wǔdǎo.
         群众    自发 组织  的 自由 舞蹈。
       Chinese Athlete:  It is a free dance spontaneously organized by
                    people for the purpose of fitness and entertainment.
                              131
   142   143   144   145   146   147   148   149   150   151   152