Page 106 - 大画论语
P. 106
同龄人语
《名人传》中的米开朗琪罗深爱他的同胞们，却经常猜忌他们，最终酿成了一
个哈姆雷特式的悲剧。而《神探夏洛克》中的夏洛克，比普通人更具慧眼和洞察力。
他虽处理过许多案件，却从不质疑人世间的不美好；他不会预先怀疑别人的欺骗，
不猜测别人的不诚实，但却总是能够通过自己的观察和严密分析推断出凶手。
我惊呼，原来这才是孔夫子口中的贤人呀！（罗嘉佳 赵鄢祺）
英译
Confucius remarked, “A man who does not anticipate deceit nor imagine untrust-
worthiness, but who can readily detect their presence, must be a very superior man.”
我来讲
100
100
