14.4 044 画 原文 子曰:“有德者必有言,有言者不必有德。仁者必有勇,勇者不必有仁。” 译文 孔夫子说:“一个有德的人必然有好言语,但一个有好言语的人未必有德。 一个仁人必然有勇,但一个有勇的人未必有仁德。” 87