3. 良渚古城遗址
3. Archaeological Ruins of Liangzhu City
良渚古城遗址,位于杭州市余杭区境内,距今约 5300
至 4300 年,为中华 5000 多年文明史提供了有力实证。良
渚遗址代表了中华文明起源阶段稻作农业的最高成就,由
它所代表的良渚文化对其后 5000 年的中华文明发展有着
广泛而深远的影响。它是人类文明发展史上具有杰出代表
性的东亚地区史前大型聚落遗址。良渚古城遗址规模宏大、
遗存类型复杂、内涵丰富,其遗产的整体价值由城址、外
围水利系统、分等级墓地(含祭坛)和以良渚玉器为代表
的出土器物等人工遗存要素共同承载。