Page 40 - 大画论语

同龄人语

看到“巧言、令色、足恭”，我马上联想到赵高这位遗臭万年的人物：他逼死

扶苏，害死李斯，独揽大权，从而加速秦朝灭亡。再看到“匿怨而友其人”，这不
就是赵高吗？表面上对同僚很友好，整天摆着一张笑脸，实则口蜜腹剑，暗中构陷、
杀害了许多“异己分子”。

其实现代的一些“学者”也是这样：貌似很有学问，却常抄袭他人的劳动成果。

这样的做法，孔子都会感到可耻啊！（郭奕涵）

英译

Confucius remarked, “Plausible speech, fine manners and studied earnestness are

things of which a friend of mine was ashamed; I am also ashamed of such things. To
conceal resentment against a person and to make friends with him: that is also something

of which my same friend was ashamed; I am also ashamed to do such a thing.”

我来讲

画

34
34