Page 131 - 亚运中文实用手册电子书 单页
P. 131

Ⅱ         情境对话


                 Situational Dialogues




       对话一:
       Dialogue 1


       Zhīyuànzhě:Nín zěnme le?
        志愿者:  您  怎么 了 ?
       Volunteer: What’s wrong with you?

       Yùndònɡyuán:Wǒ de tuǐ shòushānɡ le.
          运动员:   我 的 腿   受伤    了。
       Athlete: My leg hurts.


       Zhīyuànzhě:Wǒ kàn  yíxià,   zhèr   tònɡ mɑ?
        志愿者:  我  看  一下,这儿  痛  吗?
       Volunteer: Let me take a look. Does it hurt here?


       Yùndònɡyuán:Hěn tònɡ.
          运动员:    很   痛。
       Athlete: Yes, it hurts.


       Zhìyuànzhě:Nín de tuǐ kěnénɡ ɡǔzhé le. Búyào dònɡ,wǒ
        志愿者:    您  的 腿  可能   骨折 了。不要  动,  我
       mǎshànɡ jiào jiùhùchē,sònɡ nín qù  yīyuàn.
         马上   叫  救护车,送   您 去 医 院。

                              115
   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135   136